The West Australian exclusiveProperty Council calls for a $58 million tiny town to help ease housing crisis, in pre-Budget submission