A multimillion dollar bonus payment to former Qantas boss Alan Joyce in doubt after series of controversies under his leadership