Shuttered lithium mine could be switched on in six months as Core Lithium pools $300m for Finniss restart