Bridgetown man Kevin Potter warned to stay out of Bunbury as court grants bail for attack on ex-partner