Bunbury MLA criticises Capel Shire over wasting time on ‘silly’ issue of basketball court being ‘too loud’