Public to have their say on proposed new shelters and wastewater management improvements at Boyanup Saleyards